"Красные дьяволята": книга и первая экранизация